Individuals and businesses with untaxed income, self-employment profits, rental income, or certain investments must file a tax return. Filing ensures all income is reported accurately, taxes are calculated correctly, and compliance with HMRC rules is maintained.